Worth More than Many Sparrows

Everybody keeps a public version of themselves: the face at the parish picnic, the polished family photo, the cheerful post after a rotten week, the confident voice in a meeting when we have no idea what we’re doing. Some of that is ordinary courtesy. But the habit runs deeper than manners. We edit ourselves because we’re afraid of what people would think if they saw the whole thing, the real us. Under that fear sits a harder question we rarely say out loud: if they really knew me, would anyone still like me; would they still want me? A life arranged around that question turns into a performance. And the audience we worry about most is usually other people, with God somewhere in the back row.

Today’s Gospel opens on a crowd so thick that people are trampling each other, and Jesus turns to his disciples with a warning: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.” Then, almost in the same breath, he talks about sparrows sold five for two pennies and tells his friends that God has numbered the hairs of their heads. Paul tells the Ephesians that when they believed they “were sealed with the promised Holy Spirit,” marked as God’s own before they had done a thing to deserve it.

Today the Church keeps the optional memorial of Saint Margaret Mary Alacoque, a Visitation nun of Paray-le-Monial (pah-RAY luh moh-nee-AHL) in France. Some of her own sisters were hostile to her, and learned theologians dismissed her visions. Franciscan Media tells us she died saying she needed “nothing but God.” So here’s the question these readings put to you and me: who are we performing for, and do we know whose we are?

The Readings

First Reading: Ephesians 1:11-14

In him, according to the purpose of him who accomplishes all things according to the counsel of his will, we who first hoped in Christ have been destined and appointed to live for the praise of his glory. In him you also, who have heard the word of truth, the gospel of your salvation, and have believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit, who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it, to the praise of his glory.

Gospel: Luke 12:1-7

In the meantime, when so many thousands of the multitude had gathered together that they trod upon one another, he began to say to his disciples first, “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. Whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed upon the housetops.

“I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has power to cast into hell; yes, I tell you, fear him! Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God. Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.

Scriptural Analysis

Today’s first reading closes the long blessing that opens Ephesians, one Greek sentence running from verse 3 to verse 14. Peter Williamson notes that Paul now shows God’s plan reaching two groups. “We who first hoped in Christ” are Jewish believers like Paul, who had waited centuries for the Messiah. “You also” are the Gentiles, most of his readers. The verb behind “destined and appointed” is klēroō (klay-ROH-oh), and Williamson prefers to read it as “obtained an inheritance,” since the related word comes back in verse 14. The purpose of it all is worship, “to live for the praise of his glory,” which Williamson says fulfills Israel’s calling to be a priestly people (Exodus 19:6; 1 Peter 2:9).¹ Saint Thomas Aquinas, reading the Latin, takes the verb as “called by lot,” because a lot leaves the outcome to God: “God, as though by lot, according to his hidden providence, calls men through an inner grace and not on account of anyone’s merits.”² He chose us before anyone had a chance to impress him.

Then Paul turns to the Gentiles. They heard “the word of truth,” they believed, and they “were sealed with the promised Holy Spirit.” The word for seal is sphragis (sfrah-GEES). Williamson explains that a seal pressed into wax proved a document authentic, and that it also marked ownership: cattle were branded with their owner’s seal, and Roman recruits were often tattooed with their general’s name on the hand or forearm. The Spirit works the same way in us. “It marks us as belonging to God and under his protection; it is the proof of our adoption as sons and daughters.” Aquinas reaches for the same picture of a herd, “so the Lord willed to seal his own flock, his people, with a spiritual sign,” and because the Spirit is love, “the distinctive sign is charity which comes from the Holy Spirit.”³

Williamson notes that Fathers as early as the second century heard baptism in this verse, the indelible seal of the New Covenant, and at confirmation the bishop still says, “Be sealed with the gift of the Holy Spirit.” The Catechism says this seal “marks our total belonging to Christ, our enrollment in his service for ever, as well as the promise of divine protection in the great eschatological trial.”⁴ Hold on to that phrase, total belonging. The Gospel is about to ask who we belong to.

Paul then calls the Spirit “the guarantee of our inheritance.” The Greek is arrabōn (ah-rah-BOHN), a business word for a down payment. Williamson’s example is a house: the buyer puts 20 percent down, and that first installment is already part of the price. Aquinas makes the same point in medieval terms. A pledge is handed back when the debt is paid; an earnest stays and is completed, and the charity the Spirit pours into us is that kind of first share in a love we will have in full. In modern Greek, Williamson adds, arrabōn means an engagement ring: “It both promises and anticipates a wonderful future to a pair of lovers, a mutual possessing.”⁵

And the possessing runs both ways. Most interpreters, Williamson notes, read the closing phrase as “redemption as God’s possession,” so Paul ends his prayer with God acquiring his inheritance, and his inheritance is us (Exodus 19:5; Deuteronomy 32:9). Aquinas names the price: “you are re-purchased from the slavery of the devil through his blood.”⁶

Now the Gospel. Jesus has just pronounced six woes at a Pharisee’s dinner, and his hosts are “lying in wait for him, to catch at something he might say” (Luke 11:54). Luke Timothy Johnson says that everything Jesus says now carries danger for him and his followers, and the trampling crowd raises the tension: “The atmosphere is electric.” Theophylact, the eleventh-century Byzantine commentator quoted in the Catena Aurea (kah-TAY-nah OW-ray-ah) of Saint Thomas, sees the irony. The Pharisees meant to turn the people away from Jesus, and the people came all the more: “So mighty a thing is truth, so feeble every where deceit.”⁷

“Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.” Pablo Gadenz explains that they were hypocrites because “on the outside they acted as if they were upright, but inside they were full of evil.” (Luke 11:39) Leaven was what Israel swept out of every house at Passover (Exodus 12:15). Johnson says leaven, zymē (zoo-MAY), “works within dough as a hidden yet powerful force; so, we are to understand, is the hidden vice of the opposition beneath their virtuous veneer.”⁸

Hiding it is pointless anyway: “Nothing is covered up that will not be revealed.” Gadenz reads that in two directions. It exposes the hidden vice, and it reaches the hidden faith too, since “it would be another form of hypocrisy to believe in Jesus in one’s heart but deny him in public.” Johnson adds that a respected Pharisee could camouflage a private vice behind his reputation, while disciples facing persecution would have nowhere to put it. They would have to hold their convictions in the open.⁹

Then come two words worth slowing down for: “my friends.” Johnson notes that this is the only place in Luke where Jesus calls his disciples philoi (fee-LOY), friends, a word otherwise found in John (John 15:15), and that the ancient world treated friendship as the antidote to fear in the face of danger.¹⁰ Jesus calls them friends at the very moment they have reason to be afraid.

“Do not fear those who kill the body.” Johnson names the root of the hypocrisy Jesus has just condemned: “Hypocrisy is rooted in such fear of human judges, and the persuasion that they can be fooled.” The Pharisee keeps up appearances because he’s afraid of what people think and sure he can manage it. Jesus answers with a greater fear, of the one “who, after he has killed, has power to cast into hell.” The point, Johnson says, is “that fear of absolute power relativizes other fears.”¹¹

Hell here is Gehenna (geh-HEN-nah), from the Hebrew ge-hinnom (geh hin-NOHM), the Valley of Hinnom south of Jerusalem. Gadenz explains that the kings Ahaz and Manasseh burned children there in sacrifice (2 Chronicles 28:3; 33:6), and the valley became the image of final punishment. The Catechism notes how often Jesus speaks of Gehenna and “the unquenchable fire.” Gadenz says Jesus “is putting the life of the body in relative perspective,” and that this fear is reverential. It guides believers “to do what is right in obedience to God, without caving in,” as the apostles did when they told the Sanhedrin, “We must obey God rather than men” (Acts 5:29).¹²

Then, having told his friends to fear God, Jesus gives them the reason they needn’t fear anything else, and the reason is a sparrow. “Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.” Johnson explains that the coin is the assarion (ah-SAH-ree-on), the smallest there was, and Gadenz puts the two coins at about an hour’s wage. Matthew prices sparrows at two for one coin (Matthew 10:29), so Luke’s seller has apparently thrown in a fifth bird for free. God remembers even that one. Saint Ambrose draws the conclusion: “If God forgets not the sparrows, how can He man?”¹³

“Why, even the hairs of your head are all numbered.” Saint Cyril of Alexandria says, “the numbering manifests the minuteness of the care exercised,” and Ambrose adds, “those things which we wish to preserve we number.” People count what they mean to keep. Then the verdict: “you are of more value than many sparrows.” Johnson notes that the verb behind it, diapherō (dee-ah-FEH-roh), means “to differ” in the direction of excelling, and Gadenz ties the whole passage together: “Fearing the Lord also means trusting in his providential care.”¹⁴

Put the two readings side by side, and they describe one cure for hypocrisy. The hypocrite performs because he’s afraid of human judges and unsure that anyone above them is paying attention. Jesus answers both fears at once. Everything hidden will come to light, so concealment is useless. The Father already sees all of it, counts the sparrows and the hairs, and loves what he sees, so concealment is unnecessary too. Paul supplies the ground under both: the believer has been sealed with the Spirit, branded as God’s own possession and handed the first installment of the inheritance. A person who knows whose he is can afford to be seen.

Daily Application

The interior movement these readings ask for is to drop the performance by finally dealing with the question of ownership. That sounds abstract until you notice how much energy the performative life takes. We rehearse what we’ll say so we sound holier than we are. We hide a sin for years because confessing it would spoil someone’s picture of us. We fall into Gadenz’s second hypocrisy and keep our faith quiet at work and at the family table, because we’ve decided other people’s opinion weighs more than God’s. Both habits grow from the root Johnson found: fear of human judges, and the hope that they can be managed.

Jesus addresses that fear by calling us friends and counting the sparrows. So try this tonight in your examination of conscience. Along with the usual questions, ask one more: who was I performing for today? Name the person whose opinion steered you: caused you to present a version of yourself that is different from the truth. Then remember the seal. You were marked as God’s own at your baptism and sealed again at confirmation, and the Church calls that mark your “total belonging to Christ.”¹⁵ The verdict that counts was spoken over you before you did anything to earn it.

And if there’s something hidden you’ve been carrying, take it to confession. Jesus says everything covered up will be revealed. In the confessional, it comes to light now, spoken to a priest who stands in for a merciful Father, and you walk out forgiven. It’s the one place where being fully seen costs you nothing but your pride.

Saint Margaret Mary knew what it was to be judged by people. Franciscan Media describes her as slow, quiet, and clumsy, a nun who couldn’t meditate in the formal way her community expected. When she reported that Christ had shown her his heart, theologians called her visions delusions and suggested she eat more heartily, and parents of the children she taught called her an impostor. She kept telling the truth anyway. Her Jesuit confessor, Saint Claude de la Colombière, recognized that she was genuine and stood by her, and she held to what she had been given until she died at 43, saying, “I need nothing but God, and to lose myself in the heart of Jesus.”¹⁶

Pope Francis, in Dilexit Nos (dee-LEK-seet NOHS), his encyclical on the Sacred Heart, calls the heart “the locus of sincerity, where deceit and disguise have no place,” the place that holds “the naked truth about ourselves.” He sums up what Margaret Mary heard in the words she reported from Christ: “This is the heart that so loved human beings that it has spared nothing, even to emptying and consuming itself in order to show them its love.”¹⁷ The Catechism says it more briefly: Jesus “has loved us all with a human heart.”¹⁸ That heart is the cure for the leaven of the Pharisees. A disciple who knows he is loved like that can take off the mask.

Live today as someone sealed. Drop one performance, and rest in the Father who counts the sparrows and has numbered every hair on your head.

---

Notes

1. ↑ Peter S. Williamson, Ephesians, Catholic Commentary on Sacred Scripture (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2009), 40.
2. ↑ Thomas Aquinas, Commentary on Saint Paul’s Epistle to the Ephesians, trans. Matthew L. Lamb (Albany, NY: Magi Books, 1966), chap. 1, lect. 4, at isidore.co.
3. ↑ Williamson, Ephesians, 40-41; Aquinas, Commentary on Ephesians, chap. 1, lect. 5.
4. ↑ Williamson, Ephesians, 42-43; Catechism of the Catholic Church, 2nd ed. (Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 1997), no. 1296.
5. ↑ Williamson, Ephesians, 41-42; Aquinas, Commentary on Ephesians, chap. 1, lect. 5.
6. ↑ Williamson, Ephesians, 41-42; Aquinas, Commentary on Ephesians, chap. 1, lect. 5.
7. ↑ Luke Timothy Johnson, The Gospel of Luke, Sacra Pagina 3 (Collegeville, MN: Liturgical Press, 1991), 196; Theophylact, quoted in Thomas Aquinas, Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers, vol. 3, St. Luke (Oxford: John Henry Parker, 1843), on Luke 12:1-3.
8. ↑ Pablo T. Gadenz, The Gospel of Luke, Catholic Commentary on Sacred Scripture (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2018), 235; Johnson, Gospel of Luke, 194.
9. ↑ Gadenz, Gospel of Luke, 236; Johnson, Gospel of Luke, 196.
10. ↑ Johnson, Gospel of Luke, 194.
11. ↑ Johnson, Gospel of Luke, 194-196.
12. ↑ Gadenz, Gospel of Luke, 236; Catechism of the Catholic Church, no. 1034.
13. ↑ Johnson, Gospel of Luke, 195; Gadenz, Gospel of Luke, 236; Saint Ambrose, quoted in Aquinas, Catena Aurea, vol. 3, St. Luke, on Luke 12:4-7.
14. ↑ Saint Cyril of Alexandria and Saint Ambrose, quoted in Aquinas, Catena Aurea, vol. 3, St. Luke, on Luke 12:4-7; Johnson, Gospel of Luke, 195; Gadenz, Gospel of Luke, 236.
15. ↑ Catechism of the Catholic Church, no. 1296.
16. ↑ “Saint Margaret Mary Alacoque,” Saint of the Day, Franciscan Media, accessed October 12, 2026, franciscanmedia.org.
17. ↑ Pope Francis, Encyclical Letter Dilexit Nos: On the Human and Divine Love of the Heart of Jesus Christ (Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, October 24, 2024), nos. 5, 121, vatican.va.
18. ↑ Catechism of the Catholic Church, no. 478.

Books Cited

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

• Peter S. Williamson, Ephesians, Catholic Commentary on Sacred Scripture (Baker Academic, 2009)
• Catechism of the Catholic Church, Second Edition (Doubleday / Image)
• Luke Timothy Johnson, The Gospel of Luke, Sacra Pagina 3 (Liturgical Press, 1991)
• Thomas Aquinas, Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels (Baronius Press, 4 vols.)
• Pablo T. Gadenz, The Gospel of Luke, Catholic Commentary on Sacred Scripture (Baker Academic, 2018)